పరమేశ్వరుని ఆనందతాండవం ఓంకార ప్రణవ రూపం. ఆ తాండవంలోని అంతరార్థం జీవాత్మలను అనుగ్రహించడం. అది ఆనందానుగ్రహ నృత్యం. మహోన్నతమైన పరమాత్మ దివ్యదర్శనం. ఆనందతాండవం చిదంబరం లోని స్వర్ణమంటపంలో నిరంతరాయంగా కొనసాగుతూ ఉంటుంది.
అనువాదం: డాక్టర్. గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2022
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
वही जो तांडव नृत्य बन गया
वही एकमात्र अक्षर ओम् है वह जो तांडव नृत्य बन गया
शिव का कृपापूर्ण कृत्य है,
जिसने तांडव नृत्य किया, वह एक अजन्मा परमात्मा है
स्वर्णिम सभा में ही ताण्डव नृत्य होता है।
- रूपान्तरकार - शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
One Letter Aum is Divine Dance
That which became Tandava Dance is One Letter Aum
That which became Tandava is Grace-act of Lord
He who performed Tandava is One Being Uncreated
In the Golden Hall is Tandava Dance.
Translation: B. Natarajan (2000)